Morda imaš v sebi nekaj naklonjenosti, ki bi jo rada podarila svojemu fantu...
Imaš li bilo kakvu vrstu... ljubavi u sebi koju želiš da daš svom momku?
In globoko v sebi to veš.
I duboko u sebi, mislim da si toga svestan.
Globoko v sebi veš, da je res.
DUBOKO U SEBI, TI ZNAŠ DA JE TO ISTINA.
Sem žena velikega khala in v sebi nosim njegovega sina.
Жена сам великог кала и носим његовог сина.
Serum okrepi vse, kar nosi v sebi, in tako dober postane velik, slab pa postane še slabši.
Serum pojaèava sve što je u èovjeku, pa tako... Dobro postaje bolje. Loše... postaje gore.
Nisem mislil, da imaš to v sebi.
Nisam mislio da imaš to u sebi.
Kako naj bi vedel, da sem toliko upov skrival v sebi?
Kako sam mogao da znam da se toliko nade u meni krije?
Vedel sem, da tega nimaš v sebi.
ZNAO SAM. NEMAŠ TO U SEBI.
V sebi imate vse kar potrebujete, da napišete svojo legendo!
Имате у себи све што је потребно да испишете своју легенду!
Sam bom vzgojil Ariusa v sebi dostojnega naslednika.
Васпитаћу Арија да ми буде достојан наследник.
Vem, da v sebi skrivaš jezo, toda ne dovoli, da te prevzame.
Znam da si ljuta, ali dopuštaš da te to potpuno obuzme.
Končno si postal panda, kakršnega si nosil v sebi.
Напокон си постао панда како ти је суђено да будеш.
Globoko v sebi sem vedno čutila, da je to narobe in da so vase zaprti ljudje precej odlični prav taki, kot so.
Uvek sam duboko u sebi osećala da je to pogrešno, i da su introvertne osobe odlične takve kakve jesu.
toda uspelo mi je zadržati vsa svoja čustva v sebi in odgovarjati na vprašanja.
али сам успела да исконтролишем емоције и одговорим на питања.
Vaš biološki odziv na stres vas pozove, da nekomu zaupate vaše počutje in ne da ga zadržujete v sebi.
Vaša biološka reakcija na stres vas gurka da kažete nekome kako se osećate umesto da to sakrijete.
Morda pa ni nujno, da je ta proces tako poln tesnobe, če že od začetka ne verjameš, da najbolj izjemno, kar nosiš v sebi, prihaja iz tebe.
Али можда то и не би било тако пуно агоније, да никада нисте ни поверовали да најнеобичније стране вашег бића потичу из вас.
Ni li pač tako, da nimam pomoči v sebi nobene, in vsaka pospešitev rešenja je daleč od mene?
Ima li još pomoći u mene? I nije li daleko od mene šta bi me pridržalo?
in ne domišljajte si, da bi govorili v sebi: Abrahama imamo za očeta; zakaj pravim vam, da more Bog iz tega kamenja obuditi Abrahamu sinove.
I ne mislite i ne govorite u sebi: Imamo oca Avrama; jer vam kažem da može Bog i od kamenja ovog podignuti decu Avramu.
In glej, nekateri pismarji reko v sebi: Ta preklinja Boga.
I gle, neki od književnika rekoše u sebi: Ovaj huli na Boga.
Ko pa Jezus to opazi, jim reče: Kaj premišljujete v sebi, maloverneži, da nimate kruha?
A Isus razumevši reče im: Šta mislite u sebi, maloverni, što hleba niste uzeli?
pa nimajo korenine v sebi, temuč so nestanovitni; ko potem nastane stiska ali preganjanje zaradi besede, se precej pohujšajo.
Ali nemaju korena u sebi, nego su nepostojani, pa kad bude do nevolje ili ih poteraju reči radi, odmah se sablazne.
Rodite torej sadove, vredne izpokorjenja, in ne poskušajte govoriti v sebi: Za očeta imamo Abrahama; kajti pravim vam, da more Bog iz tega kamenja obuditi Abrahamu otroke.
Rodite dakle rodove dostojne pokajanja, i ne govorite u sebi: Oca imamo Avraama; jer vam kažem da Bog može i od ovog kamenja podignuti decu Avraamu.
In začno, ki so ž njim sedeli pri mizi, govoriti v sebi: Kdo je ta, ki celó grehe odpušča?On pa reče ženi: Vera tvoja te je rešila, pojdi v miru!
I stadoše u sebi govoriti oni što sedjahu s Njim za trpezom: Ko je Ovaj što i grehe oprašta?
In dolgo časa ni hotel; potem pa reče sam v sebi: Če se tudi Boga ne bojim in se ne sramujem ljudi,
I ne htede zadugo. A najposle reče u sebi: Ako se i ne bojim Boga i ljudi ne sramim,
Zakaj kakor ima Oče življenje v sebi, tako je dal tudi Sinu, da ima življenje v sebi.
Jer kao što Otac ima život u sebi, tako dade i Sinu da ima život u sebi;
Jezus jim pa reče: Resnično, resnično vam pravim: Če ne jeste mesa Sinu človekovega in ne pijete njegove krvi, nimate življenja v sebi.
A Isus im reče: Zaista, zaista vam kažem: ako ne jedete telo Sina čovečijeg i ne pijete krv Njegovu, nećete imati život u sebi.
Vedoč pa sam v sebi, da učenci njegovi godrnjajo nad tem, jim reče Jezus: To vam je v spotiko?
A Isus znajući u sebi da učenici Njegovi viču na to, reče im: Zar vas ovo sablažnjava?
Če je Bog oslavljen v njem, ga tudi Bog oslavi v sebi, in precej ga oslavi.
Ako se Bog proslavi u Njemu, i Bog će Njega proslaviti u sebi, i odmah će Ga proslaviti.
Sedaj pa grem k tebi, in to govorim na svetu, da imajo radost mojo dopolnjeno v sebi.
A sad k Tebi idem, i ovo govorim na svetu, da imaju radost moju ispunjenu u sebi.
Pa ne samo ono, temuč i mi sami, ki imamo prvine Duha, tudi mi sami v sebi zdihujemo, čakajoč sinovstva, odrešitve svojega telesa.
A ne samo ona, nego i mi koji novinu duha imamo, i mi sami u sebi uzdišemo čekajući posinjenje i izbavljenje telu svom.
razodevši nam skrivnost volje svoje po blagovoljnem sklepu svojem, ki ga je sklenil v sebi
Pokazavši nam tajnu volje svoje, po ugodnosti svojoj koju napred pokaza u Njemu,
s tem, da je v mesu svojem odpravil sovraštvo, postavo zapovedi, obseženo v poveljih, da bi ta dva v sebi ustvaril v enega novega človeka, storivši mir,
Zakon zapovesti naukama ukinuvši; da iz oboga načini sobom jednog novog čoveka, čineći mir;
Kdor veruje v Sina Božjega, ima pričevanje v sebi; kdor ne veruje Bogu, ga je naredil za lažnika, ker ni veroval v pričevanje, ki ga je Bog pričal za Sina svojega.
Koji veruje Sina Božijeg ima svedočanstvo u sebi; koji ne veruje Bogu načinio Ga je lažom, jer ne verova svedočanstvu koje svedoči Bog za Sina svog.
0.68124294281006s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam znao da poseduješ te kvalitete. 